You have proven that the converse is FALSE.
This is our original statement, let us call it statement X: If A + B = B then A is a subset of B.
This is its contrapositive, let us call it statement C(X): If A is not a subset of B the A+B and B are not equal.
I have shown that C(X) is true in the
link and since X and C(X) are equivalent we have proved X.
This is the converse of X, let us call it X': If A is a subset of B then A+B = B.
You have shown that X' is false, i.e. you have shown that the following statement is true, let us call it N(X'): It is
possible in some case that A is a subset of B and A+B and B are not equal.
The above statement N(X') is not equivalent to: If A+B and B are equal then A is not a subset of B.
Infact, N(X') (that you have shown to be true) is not an implication and hence does not have a contrapositive.
For logic, I recommend
http://arrogant.stanford.edu/intrologic/